Points of view
Punts de vista Puntos de vista Points of view
___
L'obra d'Alfons Forrellad se centra en una recerca de la percepció actual de l'art. Es qüestiona si l'art és accessible per a tothom.
Se submergeix en la realitat de les persones invidents i això li serveix com a punt de partida per obrir un debat, sobre si l'art és igualitari i exercitar la praxi d'intentar fer visible el que és invisible.
En aquest llibre fet pel propi artista, mitjançant l'ús del Braille, es palpen paraules i frases, construint un joc poètic entre signes i significats. Amb tot això, pretén invertir els rols i intentar crear una obra que sigui més fàcil de llegir per a un invident que per a un vident.
Títol del llibre: Punts de Vista
Imatges, disseny i maquetació: Alfons Forrellad
Totes les imatges s'han realitzat entre desembre i març 2017
© delstextos: els seus autors
© de les imatges: Alfons Forrellad
Técnica: Impressió digital, gravat en sec i serigrafia per a l'enquadernació
Paper: Roqueram vergurado 220 gr. Tipografia: GothamThin
Edició: 3 exemplars numerats: 1/3, 2/3 i 3/3
Taller Edició: Taller Zona230, Barcelona. 2017
___
La obra de Alfons Forrellad se centra en una investigación de la percepción actual del arte. Se cuestiona si el arte es accesible para todo el mundo.
Se sumerge en la realidad de las personas invidentes y esto le sirve como punto de partida para abrir un debate, sobre si el arte es igualitario y ejercitar la praxis de intentar hacer visible lo que es invisible.
En este libro hecho por el propio artista, mediante el uso del Braille, se palpan palabras y frases, construyendo un juego poético entre signos y significados.
Con todo ello, pretende invertir los roles e intentar crear una obra que sea más fácil de leer para un invidente que para un vidente.
Título del libro: Puntos de Vista
Imágenes, diseño y maquetación: Alfons Forrellad
Todas las imágenes se han realizado entre diciembre y marzo 2017.
© de los textos: sus autores
© de las imágenes: Alfons Forrellad
Técnica: Impresión digital, grabado en seco y serigrafía para la encuadernación.
Papel: Roqueram vergurado 220 gr. Tipografía: Gotham Thin
Edición: 3 ejemplares numerados: 1/3, 2/3 y 3/3
Taller Edición: Taller Zona230, Barcelona. 2017
___
Alfons Forrellad's work researches the current perception of Art, and brings into question whether art is accessible to everyone or not.
Immersed in the reality of blind people, this serves as a starting point to open a debate about, whether Art is equal for everyone and to exercise the praxis of trying to make visible what is invisible.
In this handmade book by the artist, and through the use of Braille, words and phrases are switched, building a poetic game between signs and meanings.
Through all this, he intends to reverse the roles and try to create a work that is easier to read for blind people than for those with sight.
Book Title: "Puntos de Vista" ( Points of view )
Images, design and layout: Alfons Forrellad
All images have been made between December and March 2017.
© texts: their authors
© of the images: Alfons Forrellad
Medium: digital printing, engraving and screen printing for binding.
Paper: Roqueram shuffled 220gr . Typography: Gotham Thin Edition: 3 numbered copies: 1/3, 2/3 and 3/3.
Workshop Edition: Taller Zona230, Barcelona. 2017